«The Fear»
Lily Allen
Video:
QuiTesto:I want to be rich and I want lots of money
I don’t care about clever I don’t care about funny
I want loads of clothes and f***loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them
I’ll take my clothes off and it will be shameless
‘Cuz everyone knows that’s how you get famous
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m on to a winner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When we think it will all become clear
‘Cuz I’m being taken over by The Fear
Life’s about film stars and less about mothers
It’s all about fast cars and passing each other
But it doesn’t matter cause I’m packing plastic
and that’s what makes my life so f***ing fantastic
And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it’s how I’m program to function
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m on to a winner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When we think it will all become clear
‘Cuz I’m being taken over by The Fear
Forget about guns and forget ammunition
Cause I’m killing them all on my own little mission
Now I’m not a saint but I’m not a sinner
Now everything is cool as long as I’m getting thinner
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When we think it will all become clear
‘Cause I’m being taken over by fear
Traduzione:Voglio essere ricca e voglio tanti soldi
non mi importa dell’intelligenza
non mi importa del divertimento
voglio tanti vestiti e fottutamente tanti diamanti
ho sentito la gente morire mentre cercava di trovarli.
E mi spoglierò e sarà spudorato
perché tutti sanno che è così che si diventa famosi
guarderò il sole e guarderò nello specchio
sono sulla strada giusta si sono una vincente.
Non so più cosa è giusto e cosa è reale
e non so più come devo sentirmi
quando pensiamo tutto diventa chiaro
perché sono caduta sotto il controllo della paura.
La vita riguarda le star dei film e meno le madri
tutto riguarda auto veloci e sorpassarsi l’un l’altro
ma non importa perché sto impacchettando la carta di credito
ed è questo ciò che rende la mia vita
così fottutamente fantastica.
Ed io sono un’arma di consumo di massa
e non è colpa mia
è il modo in cui sono programmata per funzionare
guarderò il sole e guarderò nello specchio
sono sulla strada giusta si sono una vincente.
Non so più cosa è giusto e cosa è reale
e non so più come devo sentirmi
quando pensiamo tutto diventa chiaro
perché sono caduta sotto il controllo della paura.
Dimenticati delle armi e dimentica le munizioni
perché li sto uccidendo tutti nella mia piccola missione personale
Ora non sono una santa ma non sono una peccatrice
ora tutto è calmo fino a quando non mi dileguerò.
Non so più cosa è giusto e cosa è reale
e non so più come devo sentirmi
quando pensiamo tutto diventa chiaro
perché sono caduta sotto il controllo della paura.
Curiosità: "The Fear" (also known for its working title,
"I Don't Know") will be the lead single from British singer Lily Allen's second album
It's Not Me, It's You. Originally the song
"Everyone's at It" was to be the lead single, but no news has been released why this has been changed. The song will be released physically and digitally on January 26, 2009. The Wideboys and StoneBridge have both remixed this track.
On December 1, 2008,
"The Fear" was played exclusively for the first time via The Scott Mills Show on BBC Radio 1.
The video was scheduled to premier on Channel 4 at 11:05pm on Thursday December 4, 2008 but leaked on to YouTube a few hours before, it received over 200 views before the official premiere. The song is written by Lily Allen and Tom Cullimore; produced by Greg Kurstin. The song is a parody that discusses everything that she wants and all the things she would do to have a lot of money and be famous.
The song is very different from her last songs, marking a more electropop sound and direction for her 2nd album, and less pop/ska like her previous songs and singles. The video begins with Allen singing from inside a caravan with a washing strew on the right with underwear and a teddybear. She exits, however upon returning, the interior of the mobile home transforms into the hall of a country house. She then wanders throughout the ornate house, which contain colourful and expensive-looking rooms. The music video includes dancing butlers, giant dancing presents, dancing balloons, coloured smoke and confetti located around different rooms of the house. The last scene is shot from an aerial view; the camera moves upwards through grey, miserable clouds contrasting with the colourful "party" that Allen was attending throughout the rest of the song. It was filmed at Wrest Park, Bedfordshire, England.
Commenti personali: Non sarà una canzone particolarmente profonda, ma mi piace u.u la ascolto e la riascolto e non me ne stanco mai *w* non avevo mai preso in considerazione Lily Allen, ma questa canzone mi piace proprio tanto. E' schietta e alcuni versi sono davvero belli. Ok, penso che abbiate capito che mi piace da morire xD
